Politique de confidentialité

Champ d’application

Cette déclaration de confidentialité explique aux  utilisateurs sur la nature, la portée et le but de la collecte et l’utilisation des données personnelles par la partie responsable (bagobag GmbH, Berliner Straße 69, 13189 Berlin, Tél.: +49 (0) 30 47 37 29 100, Fax: + 49 (0) 30 44 03 42 54, email: office@bagobag.com) sur ce site (appelé par la suite « l’offre »).

La base juridique de la protection des données se trouve dans la Loi sur la protection des données (Loi) et la Loi sur le Telemedia (TMG).

Accès aux données et au serveur

Le fournisseur (ou son fournisseur d’accès Internet) recueille des données sur chaque accès à ces services (appelés fichiers journaux du serveur). Les données d’accès sont:

Nom de la page Web demandée, fichier, la date et l’heure de l’accès, la quantité de données transférées, la notification de la récupération réussie, le type de navigateur avec la version, le système d’exploitation de l’utilisateur, URL de référence (déjà visité), l’adresse IP et le fournisseur demandeur.

Le fournisseur utilise les données uniquement pour l’analyse statistique dans le but de l’opération, la sécurité et l’optimisation de l’offre. Toutefois, le fournisseur se réserve le droit, d’examiner les données du journal plus tard en cas de suspicion raisonnable d’utilisation illégale fondée sur des données spécifiques.

Traitement des données personnelles

Les données personnelles sont des informations au moyen desquelles une personne peut être identifiée, c’est-à-dire des informations remontant à une personne. Cela inclut le nom, l’adresse électronique ou le numéro de téléphone. Mais aussi les données sur les préférences, les loisirs, les membres ou les sites Web que vous avez consultés par quelqu’un comptent pour les données personnelles.

Les données personnelles ne sont collectées, utilisées et transmises par le fournisseur que si cela est légalement autorisé ou si les utilisateurs consentent à la collecte de données.

Contact

En contactant le fournisseur (par exemple via un formulaire de contact ou un courrier électronique), les données de l’utilisateur sont stockées dans le but de traiter la demande ainsi que dans le cas où des questions de connexion se posent.

L’intégration des services et des contenus de tiers

Il est possible que les contenus de tiers, tels que des vidéos de YouTube, des cartes de Google Maps, des flux RSS ou des graphiques provenant d’autres sites Web, puissent être inclus dans ce site. Cela suppose toujours que les fournisseurs de ces contenus (ci-après dénommés «fournisseurs tiers») perçoivent l’adresse IP des utilisateurs. Sans l’adresse IP, ils n’ont pas pu envoyer le contenu au navigateur de l’utilisateur. L’adresse IP est donc nécessaire pour l’affichage de ces contenus. Nous utilisons uniquement un tel contenu, dont les fournisseurs respectifs utilisent l’adresse IP pour la livraison du contenu uniquement. Toutefois, si les fournisseurs tiers possèdent l’adresse IP, par ex. À des fins statistiques. Pour autant que nous le sachions, nous en informerons les utilisateurs.

Cookies

Les cookies sont de petits fichiers qui vous permettent de stocker des informations spécifiques liées à l’appareil sur le point d’accès de l’utilisateur (PC, Smartphone, etc.). Ils servent d’une part la convivialité des pages Web et donc les utilisateurs (par exemple, le stockage des login). D’autre part, ils sont habitués à enregistrer les données statistiques du site et à les analyser dans le but d’améliorer l’offre. Les utilisateurs peuvent influencer l’utilisation des cookies. La plupart des navigateurs ont une option pour restreindre ou empêcher les cookies d’être stockés. Cependant, il convient de noter que l’utilisation et, en particulier, l’utilisation des services sans cookies est restreinte.

Vous pouvez accéder à de nombreux cookies publicitaires en ligne auprès des entreprises via le site américain http://www.aboutads.info/choices/ou le site de l’UE http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/

Fonction d’enregistrement

Les données saisies lors de l’enregistrement sont utilisées aux fins de l’utilisation de l’offre. Les utilisateurs peuvent être informés au moyen de la citation ou des informations pertinentes à l’inscription, telles que les changements dans la portée de l’offre ou les circonstances techniques par courrier électronique. Les données recueillies peuvent être vues à partir du masque d’entrée dans le cadre du processus d’enregistrement. Ceux-ci comprennent, par exemple, Nom, adresse, adresse e-mail, adresse IP.

Google Analytics

Cette offre utilise Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google, Inc. («Google»). Google Analytics utilise les soi-disant “cookies”, les fichiers texte qui sont stockés sur les ordinateurs des utilisateurs et qui permettent une analyse de l’utilisation du site Web à travers eux. L’information générée par le cookie sur l’utilisation de ce site par les utilisateurs est généralement transférée vers un serveur Google aux États-Unis et stockée là-bas.

Toutefois, dans le cas de l’activation de l’anonymisation IP sur ce site, l’adresse IP des utilisateurs de Google sera précédemment abrégée au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États contractants de l’Accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transférée sur un serveur Google aux États-Unis et raccourcie là-bas. L’anonymisation IP est active sur ce site. Au nom de l’opérateur de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer l’utilisation du site par les utilisateurs pour compiler des rapports sur les activités du site Web et pour fournir d’autres services liés à l’utilisation du site Web et à l’utilisation d’Internet par rapport à l’opérateur du site.

Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die Nutzer können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; Dieses Angebot weist die Nutzer jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Die Nutzer können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Pour plus d’informations sur l’utilisation par Google de vos données à des fins promotionnelles, veuillez consulter le site Web de Google à l’adresse suivante:  https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners/ (“Utilisation de Google par votre utilisation de Google Sites, ou les applications de nos partenaires), http://www.google.com/policies/technologies/ads (“Utilisation à des fins promotionnelles”),  http://www.google.de/settings/ads (“Gérer votre Informations, Google pour vous montrer des publicités “) et http://www.google.com/ads/preferences/ (” Déterminer la publicité que Google vous montre “).

En alternative au complément du navigateur ou aux navigateurs sur les appareils mobiles, cliquez sur ce lien pour éviter la collecte Google Analytics dans ce site à l’avenir. Un cookie d’exclusion est stocké sur votre appareil. Si vous supprimez vos cookies, vous devez cliquer à nouveau sur ce lien.

L’utilisation de Facebook Social Plugins

Cette offre utilise des plugins sociaux du réseau social facebook.com, exploité par Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (“Facebook”). Les plugins sont visibles sur l’un des logos de Facebook (blanc “f” sur la tuile bleue, les termes “J’aime”, “J’aime” ou “en haut”) ou sont marqués avec l’ajout “Facebook Social Plugin”. La liste et l’apparence des plugins sociaux Facebook peuvent être consultés ici: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Lorsqu’un utilisateur ouvre une page Web contenant un tel plugin, son navigateur crée un lien direct vers les serveurs de Facebook. Le contenu du plugin est transmis directement de Facebook à votre navigateur et intégré au site. Le fournisseur n’a donc aucune influence sur l’étendue des données que Facebook collecte avec l’aide de ce plugin et informe donc l’utilisateur selon ses connaissances:

En intégrant les plugins, Facebook reçoit les informations qu’un utilisateur a ouvert la page correspondante de l’offre. Si l’utilisateur est connecté à Facebook, Facebook peut affecter la visite à son compte Facebook. Si les utilisateurs interagissent avec les plugins, par exemple, appuyez sur le bouton ou le commentaire, les informations correspondantes seront envoyées directement à Facebook par Facebook et stockées ici. Si un utilisateur n’est pas membre de Facebook, cependant, il est possible que Facebook obtienne son adresse IP et l’enregistre. Selon Facebook, seule une adresse IP anonyme est stockée en Allemagne.

Le but et la portée de la collecte des données, ainsi que le traitement et l’utilisation des données par Facebook, ainsi que les droits et les paramètres pour protéger la vie privée des utilisateurs, se trouvent dans la déclaration de confidentialité de Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Si un utilisateur est un membre de Facebook et ne veut pas que Facebook recueille des données à propos de lui lors de cette offre et pour le lier avec ses données de membre stockées sur Facebook, il doit se connecter à Facebook avant de visiter la page sur Internet. Des paramètres et des incohérences supplémentaires à l’utilisation des données à des fins publicitaires sont possibles dans les paramètres du profil Facebook: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Le bouton +1 de Google+

Cette offre utilise le bouton «+1» sur le réseau social Google Plus, exploité par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis («Google»). Le bouton est reconnaissable par le signe “+1” sur un fond blanc ou coloré.

Lorsqu’un utilisateur parcourt une page Web de cette offre, qui contient un tel bouton, le navigateur établit une connexion directe aux serveurs de Google. Le contenu du bouton “+1” est transmis directement par Google à son navigateur et est intégré au site. Le fournisseur n’a donc aucune influence sur l’étendue des données, Google avec le bouton. Selon Google, aucune donnée personnelle n’est collectée sans cliquer sur le bouton. Seulement avec les membres connectés, ces données, y compris l’adresse IP, sont collectées et traitées.

Le but et la portée de la collecte de données et le traitement ultérieur et l’utilisation des données par Google, ainsi que vos droits et paramètres pour la protection de votre vie privée, se trouvent dans l’avis de confidentialité de Google sur le bouton “+1”: https://developers.google.com/+/web/buttons-policy  et les FAQ: http://www.google.com/intl/fr/+1/button/

Jetpack / WordPress.com stats

Cette offre utilise Jetpack, un outil d’évaluation statistique des accès des visiteurs, exploité par Automattic, Inc. 132 Hawthorne Street San Francisco, CA 94107, États-Unis, en utilisant la technologie de suivi de FIGS Inc., 201 3rd St, Floor 2, San Francisco, CALIFORNIE. 94103-3153, USA. WordPress.com-Stats utilise les soi-disant “cookies”, les fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de l’utilisation du site par vous. Les informations sur votre utilisation de ce site généré par le cookie sont stockées sur un serveur aux États-Unis. L’adresse IP est anonyme immédiatement après le traitement et avant son stockage. Vous pouvez empêcher l’installation de cookies en configurant le logiciel de votre navigateur en conséquence; Cependant, nous soulignons que, dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site. Vous pouvez vous opposer à la collecte et à l’utilisation des données par est avec effet pour le futur en plaçant un cookie de désactivation dans votre navigateur en cliquant sur le lien “Cliquez ici pour exclure”: https://www.quantcast.com/opt-out/ . Si vous supprimez tous les cookies sur votre ordinateur, vous devez configurer le cookie d’exclusion.

Révocation, modifications, corrections et mises à jour

L’utilisateur a le droit, sur demande, de recevoir gratuitement des informations sur les données personnelles qui lui ont été stockées. De plus, l’utilisateur a le droit de corriger les données incorrectes, le blocage et la suppression de ses données personnelles, dans la mesure où il n’y a pas d’obligation de rétention statutaire.